Editing Niggun Stav Ya Pito (section)

== Lyrics of the Niggun and Translation ==
The niggun is in Ukrainian with some words in Lashon Hakodesh and Yiddish mixed in.

The lyrics are (words in parentheses are said when repeating the song a second time):<blockquote>Stav ya pito uvo pyatnitsu (sobato), uvo pyatnitsu (sobato). Prapav ya, ya prapav svoyu telitsu (rabato). Treba treba znati yak gulyati, treba treba znati yak brechati. Oy cheshbon tzedek atdavati, pered panam chazyainam atvetshati. A mi pyem, da pyem da mi gulayem. Un mir trinken yayin azoy vi mayim, Un mir zogn ale tzuzamen l'chaim, V'atah tishma min hashamayim.

And in English translation:

I stood to drink on Friday (Shabbat), on Friday (Shabbat), And through drinking I lost my calf (my work). One needs to know how to celebrate, and one needs to know how to converse. Oy! A righteous accounting we will need to give and we will have to justify ourselves before the Poritz. So let us drink and drink and also celebrate, wine we will drink like water, Together we will say l'chaim, And You shall hear from Heaven.</blockquote>